that will dump you out in the main artery . その先が目的地だ
the buyout decision was made based on priority given to the line that could become a part of the main artery line . 買収の可否判断に際しては、国内輸送の基幹となる路線を優先することになった。
kameoka basin is located around kameoka city , kyoto prefecture; the local population , industry and commerce are concentrated along national route 9 , the main artery of this area . 亀岡盆地（かめおかぼんち）は、京都府亀岡市を中心に位置する盆地で、この地域の大動脈である国道9号沿いに人口、産業、商業が集中している。
while the development of the conventional railway was overwhelmed by the wave of motorization and thus slowing down , shinkansen lines , the high speed passenger railway , started growing as a main artery of japan . 在来鉄道がモータリゼーション進展の波に押されて停滞する一方で、高速旅客鉄道である新幹線は日本の大動脈へと成長していく。
the plan to construct the main artery connecting kanto and kinki regions along nakasen-do road and not tokai-do road , however , resurfaced as the national highway development project after the 1950 ' s . しかし、関東地方と近畿地方を結ぶ幹線を、東海道ルートではなく中山道ルートに建設しようという構想は、1950年代以後に国土開発幹線自動車道（国土縦貫自動車道）計画として再び現れた。
